My babe my treasure I swear my forever

Bé cưng của anh, bảo bối của anh, anh thề mãi mãi.

My babe my treasure I love you forever

Bé cưng của anh, bảo bối của anh, yêu em mãi mãi.

My babe my treasure I really don't wanna leave

Bé cưng của anh, bảo bối của anh, anh sẽ không rời bỏ em,

想和你在一起

Xiang he ni zai yiqi

Chỉ muốn ở bên cạnh em.

Oh, gonna Forever be with you I'm here waiting for you

Oh, chỉ muốn bên em mãi mãi, anh ở đây đợi em.

他們都說我還能談幾年

Tamen dou shuo wo hai neng tan ji nian

Bọn họ bảo anh nồng nhiệt được mấy năm nữa

我盡量放手不去看以前

Wo jinliang fangshou bu qu kan yiqian

Anh cố gắng không nghĩ đến ngày tháng trước đây

19年錯過的畫面 想每天陪在你身邊

19 nian cuoguo de huamian xiang meitian pei zai ni shenbian

19 năm bỏ lỡ em, giờ đây chỉ muốn ở bên cạnh em.

Toronto pure white snow

Tuyết trắng bao phủ Toronto

I know this road is gonna to be tough and strenuous

Anh biết con đường này sẽ đầy chông gai và vất vả

But I'm not afraid of it cuz I want you baby

Nhưng anh không sợ đâu, vì đích đến là em, bé cưng à

I wanna travel along the sea with you, to eat all the meat

Anh muốn đi dạo bờ biển cùng với em, nếm thử tất cả loại thịt

Sunshine on the beach and let me feed you a piece of sweet.

Mặt trời trên biển và anh muốn cho em nếm hương vị ngọt ngào đó

* * *

My babe my treasure I swear my forever

Bé cưng của anh, bảo bối của anh, anh thề mãi mãi.

My babe my treasure I love you forever

Bé cưng của anh, bảo bối của anh, yêu em mãi mãi.

My babe my treasure I really don't wanna leave

Bé cưng của anh, bảo bối của anh, anh sẽ không rời bỏ em,

想和你在一起

Xiang he ni zai yiqi

Chỉ muốn ở bên cạnh em.

Oh, gonna Forever be with you I'm here waiting for you

Oh, chỉ muốn bên em mãi mãi, anh ở đây đợi em.

到底是吩咐還是豐富

Daodi shi fenfu haishi fengfu

Cuối cùng là "phân phó" hay là "phong phú"

前後鼻音是你沒掌握的聲部

Qianhou biyin shi ni mei zhangwo de sheng bu

Giọng mũi âm trước âm sau em nghe không rõ

搞不清紅參 亦或是渾身

Gao bu qing hong can yi huo shi hunshen

Không rõ là "hồng sâm" hay là "hồn thân"

小孩子都知道的東西你不會區分

Xiao haizi dou zhidao de dongxi ni bu hui qufen

Những thứ con nít đều biết em cũng đều không rõ mấy

只知道纏著我 堅信我不會躲

Zhi zhidao chanzhe wo jianxin wo bu hui duo

Em chỉ biết kiên trì bám lấy anh, biết anh sẽ không trốn

摘下桃花結你說愛情終於輪到我

Zhai xia taohua jie ni shuo aiqing zhongyu lun dao wo

Hóa giải nút thắt đào hoa, em nói tình yêu cuối cùng cũng đến

我說 上天的安排 命中就註定

Wo shuo shangtian de anpai mingzhong jiu zhuding

Anh đáp trời cao an bài, mệnh trung chú định

你說 頭髮到斑白 愛我到任性

Ni shuo toufa dao banbai ai wo dao renxing

Em nói yêu đến tóc hoa râm, yêu anh đến buông thả

I need you happy every second

Anh cần em hạnh phúc mỗi giây

Never my Baby see u cry

Không bao giờ muốn thấy em khóc

我不會再讓你流淚

Wo bu hui zai rang ni liulei

356787989

我會和你遇見的 會遇見的

Wo hui he ni yujian de hui yujian de

Anh gặp được em, sẽ gặp được em.

* * *

My babe my treasure I swear my forever

My babe my treasure I love you forever

My babe my treasure I really don't wanna leave

想和你在一起

Xiang he ni zai yiqi

Chỉ muốn ở bên cạnh em.

Oh, gonna Forever be with you I'm here waiting for you.

藍紫色的天空 冰島南極夢

Lan zise de tiankong bingdao nanji meng

Bầu trời xanh, tím lam, giấc mộng nam cực Iceland.

780分鐘 每天都心動

780 fenzhong meitian du xindong

780 phút mỗi ngày đều rung động

電話還能接通 對我就足夠

Dianhua hai neng jie tong dui wo jiu zugou

Điện thoại có thể liên lạc với anh là đủ rồi.

你操縱我的時空 撲入我懷中

Ni caozong wo de shikong pu ru wo huai zhong

Em điều khiển thời không, lao vào lòng ngực anh

藍紫色的天空 冰島南極夢 my baby

Lan zise de tiankong bingdao nanji meng my baby

Bầu trời xanh, tím lam, giấc mộng nam cực Iceland (my baby)

780分鐘 每天都心動 my treasure

780 fenzhong meitian du xindong my treasure

780 phút mỗi ngày đều rung động

電話還能接通 對我就足夠 forever be with you

Dianhua hai neng jie tong dui wo jiu zugou forever be with you

Điện thoại có thể liên lạc với anh là đủ rồi

你操縱我的時空 撲入我懷中 I'm here waiting for you

Ni caozong wo de shikong pu ru wo huai zhong I'm here waiting for you

Em điều khiển thời không, lao vào lòng ngực anh.