你总是说我在
Ni zong shi shuo wo zai
Em vẫn thường nói với anh


这样孤单时候
Zhe yang gu dan shi hou
Rằng chỉ những lúc cô đơn như thế này


才会想与你联络
Cai hui xiang yu ni lian luo
Anh mới muốn tìm đến em chuyện trò


然而谈的情说的爱不够
Ran'er tan de qing shuo de ai bu gou
Nhưng chuyện tình yêu vốn dĩ nói bao nhiêu cũng chẳng đủ


说来就来说走就走
Shuo lai jiu lai, shuo zou jiu zou
Vậy mà anh nói đến là đến, nói đi là đi


怎么会不懂我
Zen me hui bu dong wo
Sao em không hiểu cho anh


怎么会不知道
Zen me hui bu zhi dao
Sao anh lại không biết


女人的心是脆弱
Nu ren de xin shi cui ruo
Rằnh trái tim người con gái luôn rất yếu mềm


寂寞不是我 不能够忍受
Ji mo bu shi wo bu neng gou ren shou
Sự cô đơn, không phải là anh không chịu đựng được


只是每一天我想你太多
Zhi shi mei yi tian, wo xiang ni tai duo
Chỉ là nó khiến anh mỗi ngày càng nhớ e nhiều hơn


其实不想走
Qi shi bu xiang zou
Thật lòng anh không muốn ra đi


其实我想留
Qi shi wo xiang liu
Thật lòng anh chỉ muốn ở lại


留下来陪你每个春夏秋冬
Liu xia lai pei ni mei ge chun-xia-qiu-dong
Ở lại bên em cùng trải qua xuân hạ thu đông


你要相信我
Ni yao xiang xin wo
Em phải tin tưởng vào anh


再不用多久
Zai buyong duo jiu
Rồi sẽ chẳng bao lâu nữa


我要你和我今生一起度过
Wo yao ni he wo jin sheng yi qi du guo
Hai ta sẽ được ở bên nhau cả kiếp này


其实不想走
Qi shi bu xiang zou
Thật lòng anh không muốn ra đi


其实我想留
Qi shi wo xiang liu
Thật lòng anh chỉ muốn ở lại


留下来陪你每个春夏秋冬
Liu xia lai pei ni mei ge chun-xia-qiu-dong
Ở lại bên em cùng trải qua xuân hạ thu đông


你要相信我
Ni yao xiang xin wo
Em phải tin tưởng vào anh


再不用多久
Zai buyong duo jiu
Rồi sẽ chẳng bao lâu nữa


我要你和我今生一起度过
Wo yao ni he wo jin sheng yi qi du guo
Hai ta sẽ được ở bên nhau cả kiếp này